Elsa aplaudió y dijo emocionada: "¡Entonces reservaré los billetes y el hotel!"
Charlie dijo: "Elsa, conseguiste los boletos a través de tus contactos".
"Déjame organizar los billetes y el hotel."
Elsa dijo: "Charlie, estamos tan cerca".
"¿Por qué sigues tan distante conmigo?"
Charlie sonrió y dijo: "No es distante, es cortesía".
"Es como cuando salgo con amigos, si mis amigos se hacen responsables del alojamiento, entonces yo soy responsable de la comida".
"Si mis amigos son responsables de la comida, entonces naturalmente yo soy responsable del alojamiento".
"Es imposible que una sola persona gaste dinero".
"Aunque puede que no a todo el mundo le falte ese poco de dinero, después de todo no es así".
Elsa se rió y dijo: "Está bien, está bien, ya que lo dijiste".
"Entonces no pelearé contigo. Te enviaré mi número de pasaporte más tarde.
Elsa miró la hora y dijo: "Se está haciendo tarde".
"No retrasaré tus asuntos."
"Charlie, reserva el vuelo y dime la hora. Nos vemos en el aeropuerto".
Claire dijo apresuradamente: "¿Quieres que te lleve a casa?"
"No es necesario "dijo Elsa". Mi prima está esperando en la puerta de la comunidad.
"Él ha sido mi chofer recientemente y ha sido muy honesto".
Mientras hablaba, no se olvidó de mirar discretamente a Charlie.
El primo de Elsa era Kevin Delong, a quien Charlie le pidió que viajara en bicicleta desde la capital hasta esta ciudad.
Pedirle que llevara a Elsa a esa ciudad también fue uno de los castigos de Charlie.
Charlie supuso que Elsa le dijo esto para que pudiera tener una mejor impresión de Kevin, por lo que dijo casualmente:
"Entonces deja que tu primo te lleve bien y no regreses a la capital.
Elsa pensó que Charlie quería extender el tiempo de Kevin aquí,
Y rápidamente dijo: "No, no, no podemos dejar que se quede aquí todo el tiempo".
"Dejadle volver cuando el tiempo esté casi a punto de acabarse".
Elsa dijo apresuradamente: "Oh, no los molestaré. Nos vemos pasado mañana. ¡Adiós!".
Claire dijo: "Te llevaré a salir".
Al ver que su esposa había ido a despedir a los invitados,
Charlie también siguió a Elsa hasta la puerta.
En ese momento, su suegro Jacob llevó a Cullinan al patio,
Y su suegra Elaine estaba sentada en el copiloto.
Charlie estaba un poco curioso.
Esta pareja de enemigos rara vez salían juntos,
Así que fue extraño para ellos volver a estar juntos hoy.
Al ver a Cullinan entrar, Elsa dijo:
"El tío y la tía han vuelto. Les voy a saludar".
El auto se detuvo, Jacob y Elaine salieron, y Elsa dijo con una sonrisa:
"¡Hola, tío y tía!"
Al ver que era Elsa, Elaine sonrió y dijo: "¿Cuándo llegó Elsa?"
Elsa dijo: "He estado aquí por un tiempo".
"Estuve charlando un rato con Claire y ahora me voy".
Jacob dijo: "¿Por qué tienes tanta prisa por regresar?"
"Entra y tómate una taza de té antes de irte".
Elsa dijo: "No, tío. Tengo algo más que hacer. Tengo que irme primero".
Después de eso, les dijo a los dos:
"Adiós, tío, adiós, tía".
Jacob y Elaine también se despidieron de ella cortésmente.
Sólo entonces vieron a Charlie parado en la puerta.
Elaine dijo sorprendida: "¡Oh, mi buen yerno ha regresado después de ganar mucho dinero!"
Claire vio que Elaine hablaba de dinero tan pronto como abrió la boca.
Y no pudo evitar sacudir la cabeza y dijo:
"Mamá... no hables de dinero cada tres frases."
Elaine hizo pucheros y dijo: "¿Qué pasa? ¿Dije algo malo?"
"Mi yerno salió a ganar mucho dinero"
"¿Y no me dejas hablar de ello?"
Después de eso, miró deliberadamente hacia la villa de al lado, en dirección a sus suegros, y levantó un poco la voz, diciendo:
"Tengo la suerte de tener un buen yerno que puede ganar dinero, a diferencia de algunos "¡Gente, los hijos no son confiables, y los nietos tampoco!"
Jacob la empujó y murmuró: "Está bien, está bien, regresa a la casa rápido".
"Hace tanto frío, ¿por qué gritas aquí?"
Charlie también cambió de tema y preguntó:
Papá, ¿qué hicieron tú y mamá cuando salieron?
Jacob sonrió y dijo felizmente: "¡Oh! No es otro que el presidente Pei, ese viejo zorro".
"Últimamente ha estado intentando ganarse mi favor".
"Hoy insistió en invitarnos a mí y a tu mamá a cenar en su casa y estuvo atento como un perro".
Mientras decía eso, le dio una palmadita a Charlie en el hombro y le dijo:
"Has estado en el noroeste durante tantos días y no has tenido tiempo allí para relajarte, ¿verdad?"
"No aceptes trabajos de Feng Shui estos días, descansa bien en casa y ya casi es Año Nuevo, así que no salgas más".
Elaine también dijo: "Así es, un buen yerno gana mucho dinero".
"No puede simplemente ganarlo y no gastarlo, creo que nuestra familia debería encontrar un lugar cálido para celebrar el Año Nuevo, ¿qué tal Yazhou?"
"Allí hace calor en invierno y a la gente del noreste le encanta ir allí durante el Año Nuevo".
Jacob dijo: "¿Qué nivel tiene nuestra familia y todavía vamos a Yazhou a competir con ellos?"
"Sudeste asiático, Maldivas, Tahití, ¿cuál no es más cálido que Yazhou?"
"¡Así es!" Elaine asintió con la cabeza y dijo:
"Nuestra familia tiene miles de millones de activos",
"Ir a Yazhou es, en efecto, una decisión un poco deficiente, ¡pero podemos considerar ir a Maldivas!"
Claire meneó la cabeza impotente y dijo:
"Mamá, no pienses en dónde ir. Charlie, Elsa y yo nos vamos a Tokio pasado mañana".
"Tendré que ocuparme de asuntos de la empresa cuando regrese dentro de unos días".
"No tengo mucho tiempo antes del Año Nuevo chino".
"Si realmente espero hasta las vacaciones del Año Nuevo chino para salir",
"Será temporada alta y habrá multitudes por todas partes".
"Es mejor quedarse en casa".
Cuando Elaine escuchó que iba a Tokio, preguntó apresuradamente:
Claire, ¿qué vas a hacer en Tokio?
"¿De compras? ¿Mamá te acompañará?"
¡Espere 10 segundos para descargar!
